1
00:00:01,150 --> 00:00:02,150
pershendetje. pershendetje.

2
00:00:02,390 --> 00:00:03,390
si po kaloni sot?

3
00:00:03,490 --> 00:00:08,010
si ja kaloni? Anthony, ata më dërguan
mbi CV-në tuaj këtu. A mundesh thjesht

4
00:00:08,010 --> 00:00:09,670
me trego pak per veten?

5
00:00:09,930 --> 00:00:13,530
Po. Pra, unë jam 25. Unë jam nga Nashville,
Tenesi, i lindur dhe i rritur.

6
00:00:13,970 --> 00:00:16,910
Kështu që unë gjithmonë i jap 100%.
I mrekullueshëm. I mrekullueshëm.

7
00:00:17,230 --> 00:00:18,790
Ne po kërkojmë të punësojmë një temp.

8
00:00:19,070 --> 00:00:23,590
Do të ishte edhe për punë në zyrë edhe
gjithashtu në një tërheqje të kompanisë.

9
00:00:24,010 --> 00:00:26,950
Do të ishe asistenti im për udhëtimin,
duke më ndihmuar me punë të çuditshme.

10
00:00:27,270 --> 00:00:29,710
Pra, ne kemi një grup dokumentarësh.

11
00:00:30,360 --> 00:00:32,640
që po ndjek biznesin tonë.

12
00:00:33,060 --> 00:00:35,920
Nëse do ta bënit punën, a jeni mirë
me të qenit në kamera?

13
00:00:36,160 --> 00:00:37,160
Absolutisht.

14
00:00:44,620 --> 00:00:48,480
Mendimi i nxehtë i një gjysheje të tronditur.
Koha emocionuese për ne sepse jemi gati

15
00:00:48,480 --> 00:00:49,299
në tërheqjen tonë të madhe.

16
00:00:49,300 --> 00:00:51,120
Dhe kjo është ajo me të cilën po ndihmoni
këtu.

17
00:00:51,340 --> 00:00:52,840
Mirë se vini në Oak Canyon Ranch.

18
00:00:53,240 --> 00:00:54,240
Uu!

19
00:01:00,910 --> 00:01:05,750
Ju jeni e ardhmja e gjysheve të rrëqethura.
Hiqni dorë për djalin tim, Dougie.

20
00:01:09,910 --> 00:01:10,910
Dougie, kjo është e paligjshme.

21
00:01:11,490 --> 00:01:12,590
Ecni. Ku? Çfarë?

22
00:01:12,850 --> 00:01:13,850
Le të shkojmë!

23
00:01:21,470 --> 00:01:24,070
Dy javë më parë, sekserët e Malibu qitën një
zgjua bletësh. Çfarë?

24
00:01:29,420 --> 00:01:32,560
Unë do të vendos Be A Whore në kovën time
listë. Oh, Zoti im. Oh, mos e bëj këtë.

25
00:01:35,440 --> 00:01:39,880
Në jetën reale ndihem sikur jam në një shfaqje televizive
dhe jo dokumentar. Si, kjo është

26
00:01:39,880 --> 00:01:45,700
diçka që... Sinqerisht, ndoshta jo,
sepse kjo nuk është diçka që ju

27
00:01:45,700 --> 00:01:46,700
thjesht mund të kompensohen.

28
00:01:52,440 --> 00:01:54,160
Prezantoni veten dhe na tregoni ku jemi
janë.

29
00:01:54,360 --> 00:01:55,259
Në rregull.

30
00:01:55,260 --> 00:01:56,640
Përshëndetje, emri im është Anthony Norman.

31
00:01:57,020 --> 00:01:58,160
Unë jam këtu në...

32
00:01:59,260 --> 00:02:00,940
Na vjen keq. Ju mund ta bëni përsëri. Mirë, në rregull.

33
00:02:02,980 --> 00:02:04,580
Gjyshja lëkundëse. Na vjen keq. Dita e pare
këtu.

34
00:02:05,640 --> 00:02:07,180
Ai duhet të marrë një kruajtëse gjuhësore.

35
00:02:07,620 --> 00:02:10,139
Unë po ju them, të gjitha ato baktere janë
vetëm duke u rritur në atë gjuhë.

36
00:02:10,580 --> 00:02:12,220
Dhe pastaj po na godet në fytyrë.

37
00:02:12,580 --> 00:02:13,580
Prandaj... Hajde.

38
00:02:14,100 --> 00:02:15,100
Mirmengjesi.

39
00:02:15,160 --> 00:02:16,160
Unë jam Anthony.

40
00:02:16,200 --> 00:02:17,200
Unë jam asistenti i ri.

41
00:02:17,400 --> 00:02:19,320
Nuk jam i sigurt se çfarë duhet të raportoj
sot. Me siguri do të takoheni

42
00:02:19,320 --> 00:02:22,280
me Kevinin. Ai thjesht nuk është ende. Në rregull.
Pra, po, ju thjesht mund të keni një vend, dhe

43
00:02:22,280 --> 00:02:23,740
sapo të hyjë, do ta marr për ju. Të gjitha
drejtë. faleminderit.

44
00:02:24,100 --> 00:02:26,000
Unë kam bërë punë të përkohshme për rreth ...

45
00:02:26,600 --> 00:02:28,880
Dy vjet, shkoj kudo.

46
00:02:29,180 --> 00:02:31,780
Këtu në Rockin' Grandma's, unë jam thjesht një
asistent.

47
00:02:32,060 --> 00:02:34,560
Unë jam në thelb këtu për të bërë çfarëdo që ata
duhet të bëj.

48
00:02:35,780 --> 00:02:36,780
Ju pëlqejnë patatet e skuqura?

49
00:02:37,340 --> 00:02:38,660
Po. Dëshironi t'i provoni ato?

50
00:02:38,860 --> 00:02:40,820
Unë jam në rregull, faleminderit. Sigurisht, është
oktapod wasabi.

51
00:02:41,480 --> 00:02:44,760
Mirë, e vlerësoj. Në rregull, ju
mos i provoni këto shije çdo ditë

52
00:02:44,760 --> 00:02:48,520
tani. Po, burrë, kjo është një shije që kam
as të dëgjuar për të. e di.

53
00:02:49,480 --> 00:02:50,760
Emri im është PJ Green.

54
00:02:51,040 --> 00:02:54,040
Çfarë dukem? Të shikoj? Ju
më shiko mua, sigurisht. Mirë, unë gjithmonë

55
00:02:54,040 --> 00:02:55,040
për të parë pikërisht atje.

56
00:02:55,459 --> 00:02:59,080
Më pëlqen këtu. Dhe unë e dua këtë kompani
tërhiqemi se do të vazhdojmë.

57
00:02:59,420 --> 00:03:02,980
Sepse, dëgjoni, nëse PJ mund të marrë një
pushimet, PJ do t'i marrë, mirë?

58
00:03:03,580 --> 00:03:05,580
A mund t'i marr ato letra që ishin në
printer?

59
00:03:05,980 --> 00:03:06,980
Oh, po.

60
00:03:07,380 --> 00:03:09,120
me vjen keq. Është pak e prishur
se.

61
00:03:09,440 --> 00:03:10,440
Mos e vret mendjen.

62
00:03:10,740 --> 00:03:14,240
Salca e nxehtë është si të kesh një moment. Ju
mos e shiko një gjë të tillë të ndodhë

63
00:03:14,240 --> 00:03:14,959
me ketchup.

64
00:03:14,960 --> 00:03:18,600
Është sikur, më emërto si një YouTube
shfaqje ketchup. Si quhet kjo

65
00:03:18,600 --> 00:03:20,120
Shfaqja e ketchup-it e shikojnë të gjithë?

66
00:03:20,620 --> 00:03:22,140
Nuk ka, jo, sepse nuk ekziston.

67
00:03:22,340 --> 00:03:25,720
Sepse salca e nxehtë është koha. Është e jona
koha. Salca e nxehtë është koha. Po.

68
00:03:26,040 --> 00:03:30,080
Unë jam Kevin Gomez. Unë drejtoj HR këtu në
Salca e nxehtë e gjyshes.

69
00:03:30,380 --> 00:03:34,320
Unë e konsideroj veten si një vëlla i madh
që mund të vini dhe të ndani sekretet tuaja

70
00:03:34,320 --> 00:03:37,760
me. Mendoj se mund të të jap një noogie
gjithashtu, por, ju e dini, kryesisht një dashamirës

71
00:03:37,760 --> 00:03:41,940
veshi. Faleminderit shumë që u hodhët
kjo. Po, faleminderit që më keni. Të

72
00:03:41,940 --> 00:03:46,740
tërheqje. Është një marrëveshje e madhe për ne të gjithë
vit. Është disi si Super Bowl-i im

73
00:03:46,740 --> 00:03:49,980
Viti, ju e dini, duke marrë gjithçka
gati, dhe ti do të jesh e drejta ime

74
00:03:49,980 --> 00:03:54,580
- burrë dore. Ky vit është veçanërisht
emocionuese sepse themeluesi dhe CEO ynë,

75
00:03:54,780 --> 00:03:55,900
po del në pension.

76
00:03:56,260 --> 00:03:57,260
Mund të bëj një pyetje të shpejtë?

77
00:03:57,300 --> 00:03:58,300
Sigurisht, Jimmy.

78
00:03:58,660 --> 00:04:02,480
Nëse njëri prej nesh merr, si p.sh., një nga ata,
si, e-mail zinxhir shaka apo diçka tjetër

79
00:04:02,480 --> 00:04:04,980
ashtu, dhe, si, e përcolli atë
rreth zyrës apo diçka tjetër?

80
00:04:05,820 --> 00:04:08,380
A ka natyrë seksuale? Oh, po.

81
00:04:08,620 --> 00:04:11,960
Shumë shumë. Jo, nuk do ta bëja këtë.
Jo? Jo. Në rregull.

82
00:04:12,490 --> 00:04:14,030
Më mirë i sigurt se sa për të ardhur keq, apo jo?

83
00:04:14,870 --> 00:04:16,890
Mendoj se do ta përcjell. Po sikur unë
ta përcjellë atë?

84
00:04:17,690 --> 00:04:22,550
Mjaft e drejtë. E dini, Xhimi i vjetër do ta bënte
e kanë dërguar tashmë. Në rregull. faleminderit. I

85
00:04:22,550 --> 00:04:26,010
brinjë Jimmy gjatë gjithë kohës, por ai ka ardhur
një rrugë shumë të gjatë.

86
00:04:26,270 --> 00:04:32,290
Kur fillova për herë të parë këtu, nuk munda
qëndro atë. Ai ishte shumë. Ju bëtë shumë.

87
00:04:32,290 --> 00:04:37,550
bëri shumë. Por Jimmy i ri, 2,446 ditë
esëll.

88
00:04:38,930 --> 00:04:39,930
Magazina.

89
00:04:40,250 --> 00:04:41,250
Ai përpiqet.

90
00:04:41,710 --> 00:04:42,790
Dëshironi një turne? Absolutisht.

91
00:04:43,030 --> 00:04:45,010
E madhe. Le të bëjmë një turne. Nuk ka
shumë për të parë, por le të bëjmë një turne.

92
00:04:45,570 --> 00:04:47,250
Këtu kemi shitje.

93
00:04:47,690 --> 00:04:48,690
Hej, djema.

94
00:04:49,030 --> 00:04:51,110
Hej. Hej. Ky është klienti
marrëdhëniet.

95
00:04:51,390 --> 00:04:52,390
Amy. Përshëndetje, Amy.

96
00:04:52,630 --> 00:04:53,630
Përshëndetje, Kevin.

97
00:04:54,070 --> 00:04:58,790
Unë jam Amy Patterson. Shkoj te Starbee's
rendi është në të vërtetë i njëjtë me Taylor

98
00:04:58,790 --> 00:05:00,490
Swift's go -sipas urdhrit të Starbee.

99
00:05:00,930 --> 00:05:02,030
A nuk është kaq qesharake?

100
00:05:03,110 --> 00:05:04,110
Jo me të vërtetë.

101
00:05:04,910 --> 00:05:05,910
Mirëmëngjes, Helen.

102
00:05:06,770 --> 00:05:09,130
Kjo është kontabilistja jonë, Helen. Kjo është
Antoni.

103
00:05:09,410 --> 00:05:10,410
Përshëndetje, Anthony.

104
00:05:10,880 --> 00:05:14,400
Unë i kam gatuar librat këtu për 26
vjet.

105
00:05:15,240 --> 00:05:18,760
Asnjëherë nuk jam audituar që mbaj mend.

106
00:05:19,500 --> 00:05:21,340
Ky është eksperti ynë burimor këtu.

107
00:05:21,660 --> 00:05:24,320
Hej, unë jam Anthony. Antoni gjithashtu. E bukur
të të takoj.

108
00:05:24,680 --> 00:05:27,560
Gëzohem që u njohëm. Hajde, Anthony.

109
00:05:27,880 --> 00:05:29,360
Oh, unë? Jo, ky është Antoni.

110
00:05:30,860 --> 00:05:32,860
Ky është CEO ynë.

111
00:05:33,240 --> 00:05:36,500
Hej, tako asistentin tim të ri për javën,
Antoni.

112
00:05:36,820 --> 00:05:39,360
Gëzohem që u njohëm. Shijojeni zyrën tuaj
ndërkohë që e ke marrë.

113
00:05:40,470 --> 00:05:42,110
Po, zyra e Dougie së shpejti.

114
00:05:42,490 --> 00:05:45,950
Unë jam duke dalë në pension, kështu që mirupafshim Doug, unë.

115
00:05:46,730 --> 00:05:51,210
Djali im do të jetë CEO i ri, dhe
ai do të jetë i madh.

116
00:05:53,850 --> 00:06:00,690
Ndjehem sikur atij i duhet të përballohet
mundësi për të mbajtur gjyshen Rockin

117
00:06:00,690 --> 00:06:01,830
një biznes familjar.

118
00:06:02,050 --> 00:06:04,030
Në rregull. Unë gjithashtu i kuptoj rreziqet.

119
00:06:05,400 --> 00:06:10,220
Kështu që unë e vlerësoj ofertën tuaj, por nuk jam
gati për të shitur kompaninë në këtë kohë.

120
00:06:10,360 --> 00:06:11,360
Në rregull.

121
00:06:11,700 --> 00:06:13,340
Doug, ai është i mirë.

122
00:06:14,360 --> 00:06:17,780
Ai ishte pak i frikshëm vetëm sepse, ti
e di, ai është padyshim njeriu i madh i shefit.

123
00:06:17,780 --> 00:06:21,520
as që më ngriti sytë, por thjesht
tregon se sa seriozisht e merr biznesin e tij

124
00:06:21,520 --> 00:06:22,520
dhe atë që ai bën.

125
00:06:25,840 --> 00:06:26,840
Njeri, si je?

126
00:06:27,440 --> 00:06:28,880
Unë jam Dougie, meqë ra fjala.

127
00:06:29,120 --> 00:06:30,120
Unë jam djali i babait.

128
00:06:30,320 --> 00:06:31,219
Anthony, njeri.

129
00:06:31,220 --> 00:06:32,460
Gëzohem që u njohëm. Gëzohem që u njohëm.

130
00:06:33,100 --> 00:06:34,880
Zakonisht vendosem këtu.

131
00:06:35,300 --> 00:06:37,040
Nuk të shqetëson nëse unë, është disi thjesht.

132
00:06:38,780 --> 00:06:45,160
Ndani zyrën e babait, por më pëlqen
të hysh këtu dhe ashtu si, është sikur

133
00:06:45,160 --> 00:06:47,360
mi, laboratorët e mi të butë. A jeni një salcë e nxehtë
djalë?

134
00:06:48,560 --> 00:06:49,560
po dhe jo.

135
00:06:49,620 --> 00:06:53,580
Duke gatuar disa pak të veçanta për
tërheqje. Kështu që unë jam si një lloj, ju e dini,

136
00:06:53,580 --> 00:06:55,280
i emocionuar për atë lloj.

137
00:06:55,610 --> 00:06:56,169
jam i emocionuar.

138
00:06:56,170 --> 00:06:59,490
Po. Unë do të jem asistent, pra çdo gjë
ju duhet të gjitha, unë jam atje. Kjo është e drejtë.

139
00:06:59,530 --> 00:07:00,550
Po, kjo do të jetë e para.

140
00:07:00,770 --> 00:07:04,170
Në rregull. Unë do të thotë, unë jam kthyer vetëm për
gjashtë muaj. Kam jetuar në Xhamajka për,

141
00:07:04,190 --> 00:07:05,190
katër vjet. Oh.

142
00:07:05,550 --> 00:07:08,250
Por, po, thjesht rashë brenda
dashuri, e lidhur me këta tipa. ne jemi

143
00:07:08,250 --> 00:07:09,470
thjesht, si, bllokim me grupin e lobit.

144
00:07:10,090 --> 00:07:11,210
Ju jeni Profeti Jive?

145
00:07:11,450 --> 00:07:12,450
Uh-huh. Banda e Zotit.

146
00:07:12,550 --> 00:07:13,550
Jo? Nr.

147
00:07:13,930 --> 00:07:18,650
Tani, kjo ka qenë gjithmonë shpresa ime
Dougie do të merrte përsipër një ditë, por kur

148
00:07:18,650 --> 00:07:22,410
braktisi shkollën e biznesit për të bërë një
grup rock në Xhamajka, isha si...

149
00:07:22,730 --> 00:07:26,070
Aty shkon kjo ide. Dhe thjesht duhej
shikoni nëse mund t'ia dilnim, e dini?

150
00:07:27,830 --> 00:07:28,830
Doli që nuk mundëm.

151
00:07:29,090 --> 00:07:33,110
Një nga gjërat që po përpiqem të bëj,
si, kur marr përsipër babin, është,

152
00:07:33,130 --> 00:07:37,010
zhuzh up shishe. Kjo ka, si,
ka qenë kjo logo përgjithmonë. Si, do të lëkundet

153
00:07:37,010 --> 00:07:39,250
çorapet tuaja. Do t'ju lëkundet çorapet
fikur.

154
00:07:39,490 --> 00:07:41,150
Lloj theksoj off. Po, apo jo?

155
00:07:41,510 --> 00:07:44,690
Po tundim gjyshen. Ndihem si ajo
duhet të jetë, si... Të lëkundet jashtë. Ju

156
00:07:44,690 --> 00:07:45,509
e di se çfarë dua të them?

157
00:07:45,510 --> 00:07:47,370
Si, copëtimi.

158
00:07:47,850 --> 00:07:50,850
Shiko, unë e kam njohur Dougie gjithë jetën e tij.
Ai është një fëmijë i madh.

159
00:07:52,620 --> 00:07:54,340
Kjo është përshtatja e duhur për CEO.

160
00:07:56,580 --> 00:07:59,660
Njerëzit mendojnë se unë jam duke marrë përsipër
sepse është kompania e babait tim ose

161
00:07:59,880 --> 00:08:03,000
Por unë jam si, unë dua të vënë në punë.
E dini se çfarë dua të them? Unë dua të tregoj

162
00:08:03,000 --> 00:08:07,420
se unë nuk jam vetëm një djalë nepo që është
i dha çelësat.

163
00:08:07,640 --> 00:08:10,440
Ne jemi si, oh, ai është si trumthi i
salcë e nxehtë apo çfarëdo.

164
00:08:10,660 --> 00:08:14,580
Dhe thjesht më shqetëson sepse jam si,
Unë nuk jam. Unë jam më i përshtatshëm për të vrapuar

165
00:08:14,600 --> 00:08:17,460
Gjyshe se ai është për të qenë në një NBA
ekipi.

166
00:08:17,700 --> 00:08:19,640
E dini se çfarë po them? Unë mendoj se ju
vënë në punë.

167
00:08:19,980 --> 00:08:20,980
Unë nuk do të thosha.

168
00:08:21,020 --> 00:08:22,020
Bro.

169
00:08:22,820 --> 00:08:23,820
Të vlerësoj, vëlla.

170
00:08:24,680 --> 00:08:28,240
Dougie, ai mund të jetë pak i shqetësuar
në lidhje me kërcimin në diçka të re, ju

171
00:08:28,260 --> 00:08:30,980
sidomos kur është një biznes familjar.
Ai nuk dëshiron të zhgënjejë babanë e tij.

172
00:08:31,100 --> 00:08:34,480
Edhe pas një bisede me
unë kam besim tek ai.

173
00:08:35,559 --> 00:08:36,620
A mendoni se ajo do ta dijë?

174
00:08:37,280 --> 00:08:38,280
Se është ditëlindja e saj?

175
00:08:38,600 --> 00:08:40,460
Jo, jo se ajo e di që është ajo
ditëlindjen, qen.

176
00:08:41,960 --> 00:08:46,100
Sot është një ditë vërtet e madhe sepse, mirë,
Para së gjithash, gjëja më e madhe sot,

177
00:08:46,200 --> 00:08:47,200
Ditëlindja e Amy.

178
00:08:47,840 --> 00:08:48,840
Është gjithashtu i madh.

179
00:08:59,500 --> 00:09:02,460
Është disi e çmendur këtu. Vetëm
mbështjellja e shumë skajeve të lirshme më parë

180
00:09:02,460 --> 00:09:05,900
tërheqje. Ne thoshim se është si
senioritis, ju e dini, si ne jemi të gjithë

181
00:09:05,900 --> 00:09:08,800
sikur, e dini, është si dita e fundit
një lloj ndjenje shkollore, e dini.

182
00:09:10,740 --> 00:09:14,640
Yo, yo, yo, yo, në Xhamajka ne themi, unë do
gumëzhin.

183
00:09:15,020 --> 00:09:16,020
Mos e bëj këtë.

184
00:09:17,100 --> 00:09:18,760
Mund t'i vendosni këtu. Unë mund ta mbaj atë
të gjithë së bashku.

185
00:09:19,290 --> 00:09:20,890
Oh bukuroshe. Ky është djali im i drejtë
atje.

186
00:09:21,130 --> 00:09:22,810
Epo, ai është i imi, siç thashë, ai është djali im.

187
00:09:23,790 --> 00:09:25,210
Kush do të thotë që nuk mund të jeni të dy
djema?

188
00:09:25,530 --> 00:09:26,690
Kush e ka atë? Kush e ka atë?

189
00:09:27,450 --> 00:09:29,130
Nuk po më futni të gjithë në këtë
situatë.

190
00:09:29,750 --> 00:09:30,750
Kjo është një humbje - humbje.

191
00:09:31,010 --> 00:09:32,430
Mjaft e drejtë. Ky është djali im. Mjaft e drejtë.

192
00:09:32,990 --> 00:09:33,990
Megjithatë, ai është djali im.

193
00:09:34,670 --> 00:09:38,190
Por, dua të them, të lumtur timen,
ndoshta, si fëmijëria ime, në rregull,

194
00:09:38,190 --> 00:09:39,870
shtëpi peme e fëmijërisë. nuk e di.

195
00:09:41,010 --> 00:09:42,470
Prit, kishe një shtëpi pemësh? po.

196
00:09:42,770 --> 00:09:44,430
E ka ndërtuar babai im.

197
00:09:45,150 --> 00:09:47,070
Do t'ju lë të përfundoni. te dua,
Kevi.

198
00:09:47,830 --> 00:09:48,830
Edhe ti.

199
00:09:50,020 --> 00:09:51,140
Këtu, uluni, uluni.

200
00:09:52,020 --> 00:09:53,020
A nuk është ajo e mrekullueshme?

201
00:09:53,280 --> 00:09:54,280
Po, po.

202
00:09:55,080 --> 00:09:58,020
Unë dua t'ju tregoj diçka, mirë? Kjo
është emocionuese, në rregull?

203
00:09:58,480 --> 00:10:00,100
Mund ta dalloj nga pamja në fytyrën tuaj.

204
00:10:01,000 --> 00:10:06,020
Nuk kam mundur t'i tregoj askujt
tjetër. Në rregull. Por natën një nga

205
00:10:06,320 --> 00:10:08,740
Unë do t'i propozoj Amy-t.

206
00:10:10,839 --> 00:10:11,839
Po, njeri.

207
00:10:12,080 --> 00:10:15,480
Urime për ty vëlla. Unë kam
kishte një propozim. Dreq po, njeri. Kjo është

208
00:10:15,480 --> 00:10:20,300
emocionuese. Nuk e di saktësisht se si jam
do t'i propozojë asaj, qoftë publike

209
00:10:20,300 --> 00:10:22,280
private. Si do ta bënit nëse do të ishit
do ta bej?

210
00:10:23,520 --> 00:10:26,000
Kjo varet nga ajo dhe nga ajo që ajo
pëlqen.

211
00:10:26,360 --> 00:10:29,820
Po, për mua, ajo duket si e largët
lloji. Unë ndoshta do të shkoja për, si,

212
00:10:29,820 --> 00:10:32,300
para të gjithëve, veçanërisht
sepse të gjithë jeni një familje e lidhur ngushtë.

213
00:10:32,500 --> 00:10:33,840
Mendoj se ke te drejte.

214
00:10:34,080 --> 00:10:37,220
Po futesha në kokën time. Unë isha
duke marrë në kokën time për këtë, dhe tani

215
00:10:37,220 --> 00:10:40,000
që e dëgjoj me zë të lartë, jam si, jam
do ta bëj publikisht sepse mendoj

216
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
është mënyra më e mirë për ta bërë atë. Po,
absolutisht, njeri. Faleminderit shumë. Po,

217
00:10:43,100 --> 00:10:44,580
Shihemi nesër, të ndritshme dhe herët.

218
00:10:46,640 --> 00:10:50,460
Mami, mora një lajm shumë emocionues, por
Nuk mund t'ju them për disa ditë.

219
00:10:50,840 --> 00:10:52,920
Ky tingëllon si një lajm i mirë, Kelly.

220
00:10:53,680 --> 00:10:55,520
Mirë, por përgatituni të emocionoheni në një
pak ditë.

221
00:11:03,840 --> 00:11:05,800
Jeni të emocionuar për të filluar tërheqjen?

222
00:11:06,120 --> 00:11:08,020
E emocionuar, shumë e emocionuar, shumë e emocionuar.

223
00:11:09,120 --> 00:11:11,900
Është një lloj qetësie para shumë
argëtim.

224
00:11:13,760 --> 00:11:16,360
Këto janë orët e mia të fundit si beqar.

225
00:11:16,620 --> 00:11:18,660
Kjo është si një festë beqarie në rrota.

226
00:11:19,160 --> 00:11:20,340
O zot.

227
00:11:20,780 --> 00:11:23,120
Ktheni djathtas në rrugën Triunfo Canyon.

228
00:11:35,600 --> 00:11:36,439
Oh, po.

229
00:11:36,440 --> 00:11:38,540
Unë kam parë vetëm foto të këtij belveder
gjë.

230
00:11:39,620 --> 00:11:41,100
Unë dua t'ju tregoj diçka. Në rregull.

231
00:11:41,540 --> 00:11:45,640
Unë e di përsëri në zyrë, ju e dini, unë
mund të jetë një lloj gomari i vështirë ndonjëherë,

232
00:11:45,640 --> 00:11:50,820
këtu në vendstrehim, më pëlqen të liroj
dhe me të vërtetë thjesht argëtohu. Në rregull. Dhe kështu

233
00:11:50,820 --> 00:11:55,900
për kohëzgjatjen e tërheqjes, mundeni
më thirr Kapiten Fun.

234
00:11:56,330 --> 00:12:00,750
Kapiteni Argëtim? OK, Kapiten Fun. Unë jam
Kapiten Fun, dhe do të jesh

235
00:12:00,750 --> 00:12:02,790
Argëtim. po. Dhe kështu unë marr një kapelë, gjithashtu?

236
00:12:03,170 --> 00:12:05,710
Jo, nëse të dy do të kishim kapele, do të ishte
ngatërrojnë njerëzit.

237
00:12:06,110 --> 00:12:07,590
Vetëm pak xheloz e tërhove atë
një jashtë.

238
00:12:07,830 --> 00:12:08,629
Oh, jo, saktësisht.

239
00:12:08,630 --> 00:12:12,570
Është një pronë shumë e bukur, kështu që jam
me të vërtetë e emocionuar që të gjithë do të marrin

240
00:12:12,570 --> 00:12:14,050
këtu, dhe argëtimi do të fillojë.

241
00:12:14,310 --> 00:12:17,930
Kevin është Kapiten Fun, dhe unë jam Toger
Argëtim sepse unë jam asistentja e tij dhe jona

242
00:12:17,930 --> 00:12:21,050
puna është t'i mbash të gjithë të lumtur dhe të mbash
një energji pozitive.

243
00:12:21,610 --> 00:12:22,610
pershendetje.

244
00:12:23,339 --> 00:12:27,680
Hej. Unë jam Marjorie. Unë jam menaxheri këtu
në Kanionin e Lisit. Më vjen shumë keq që nuk e bëra

245
00:12:27,680 --> 00:12:30,740
bëni regjistrimin tuaj. Grupi që erdhi
para jush djema, ata sapo kontrolluan

246
00:12:30,740 --> 00:12:31,740
dhe ata kishin pak dhimbje koke.

247
00:12:32,220 --> 00:12:33,640
Oh, kjo është në rregull.

248
00:12:33,860 --> 00:12:34,940
Ata janë qenie njerëzore të tmerrshme.

249
00:12:35,740 --> 00:12:37,660
Gjithsesi, përshëndetje. Mirë se erdhe, gjyshe Rocky.

250
00:12:38,120 --> 00:12:42,800
Unë kam pritur dhjetëra të mrekullueshme
organizatat në fermë dhe një grup

251
00:12:42,800 --> 00:12:43,800
monstra,

252
00:12:44,540 --> 00:12:45,540
Sekserët e Malibu.

253
00:12:46,080 --> 00:12:49,820
I pashë duke sjellë një karamele pambuku
makinë dhe ata po rrotulloheshin përreth

254
00:12:49,820 --> 00:12:50,820
kokainë në të.

255
00:12:51,240 --> 00:12:52,240
Kontrollo, kontrollo.

256
00:12:52,350 --> 00:12:53,329
Unë imi jo zjarr.

257
00:12:53,330 --> 00:12:55,510
Unë imi jo zjarr. Oh, ja ku ata vijnë.

258
00:12:55,830 --> 00:12:56,990
Gjyshet lëkundëse janë këtu.

259
00:12:57,390 --> 00:12:58,390
Po, zotëri.

260
00:13:00,090 --> 00:13:01,090
Woo.

261
00:13:01,850 --> 00:13:03,410
Ndjenja e nxehtë, e nxehtë, e nxehtë.

262
00:13:03,790 --> 00:13:04,790
Woo.

263
00:13:06,190 --> 00:13:07,510
Unë imi jo zjarr.

264
00:13:08,050 --> 00:13:10,370
Unë imi jo zjarr. Ndjenja e nxehtësisë, nxehtësisë.

265
00:13:23,950 --> 00:13:24,950
Një e mirë për veten tuaj.

266
00:13:25,270 --> 00:13:27,030
E bukur. E nxehtë, e nxehtë, e nxehtë.

267
00:13:27,350 --> 00:13:29,930
Emri i tij nuk është Kevin. Është kapiten
Argëtim.

268
00:13:30,590 --> 00:13:32,530
Duhet ta kuptojë siç duhet.

269
00:13:33,850 --> 00:13:37,050
Kapiten Argëtim. Ai është Toger Fun, nga
mënyrë. Toger Fun.

270
00:13:38,130 --> 00:13:39,830
Unë nuk mora një kapele të lezetshme, por toger.

271
00:13:41,770 --> 00:13:44,310
Kjo tërheqje është ikja ime.

272
00:13:44,590 --> 00:13:50,650
Unë i dua tre foshnjat e mia dhe burrin tim,
por më duhet vetëm një javë pa

273
00:13:50,650 --> 00:13:51,650
Cocomelon.

274
00:13:57,420 --> 00:13:59,280
Pikërisht në kohë. si ja kaloni? Si ju
duke bërë?

275
00:13:59,560 --> 00:14:00,860
Claire është këtu.

276
00:14:01,500 --> 00:14:02,500
Claire.

277
00:14:03,720 --> 00:14:06,600
Prit, thjesht do të vendos një maskë
vërtet i shpejtë.

278
00:14:07,660 --> 00:14:09,020
Është më shumë nga sa mendoja.

279
00:14:09,580 --> 00:14:10,580
Më shumë defekte.

280
00:14:13,180 --> 00:14:14,440
Është tërheqja ime e parë.

281
00:14:15,560 --> 00:14:17,100
Unë punoj në distancë.

282
00:14:17,690 --> 00:14:20,830
Po takoj të gjithë për herë të parë
personalisht sot.

283
00:14:21,110 --> 00:14:22,610
Mendova se ishe e zezë, zemër.

284
00:14:23,230 --> 00:14:27,990
Duhet të rregulloj kompjuterin tim. Është
vërtet, vërtet e errët. Ju thjesht mund të duroni

285
00:14:27,990 --> 00:14:28,990
shkëlqimin.

286
00:14:29,010 --> 00:14:35,970
Ndjeva se ishte e rëndësishme që të vija
këtë vit, dhe unë thjesht doja

287
00:14:35,970 --> 00:14:41,410
ta takoni personalisht sepse padyshim
është, e dini, është tërheqja e fundit e Doug

288
00:14:41,410 --> 00:14:46,410
para se të vdesë, që është me të vërtetë...

289
00:14:46,810 --> 00:14:48,470
E trishtuar për mua. Para se të vdesë.

290
00:14:49,230 --> 00:14:50,570
Po, është e fundit e tij.

291
00:14:50,830 --> 00:14:51,830
Jo, ai është në pension.

292
00:14:53,230 --> 00:14:55,870
Jo sepse ai po vdes? Jo, ai nuk është
i sëmurë.

293
00:14:56,230 --> 00:14:57,390
Ai po del në pension.

294
00:14:57,910 --> 00:14:59,130
Mendoi se po vdiste.

295
00:15:00,290 --> 00:15:05,110
Epo, unë thjesht, ai po thoshte disa gjëra
dhe pashë disi si një...

296
00:15:05,110 --> 00:15:07,870
I

297
00:15:07,870 --> 00:15:12,730
nuk e di.

298
00:15:13,030 --> 00:15:14,510
Po, mirë, kjo është mirë.

299
00:15:15,550 --> 00:15:17,030
Si ishte vozitja, në rregull?

300
00:15:17,270 --> 00:15:20,270
Po. E di që nuk shkon kurrë në autobus,
por na ke munguar.

301
00:15:21,430 --> 00:15:22,970
Uh-huh. Po.

302
00:15:24,530 --> 00:15:29,410
Personi i parë me të cilin u lidha
me, do të thoja, është Dougie. Ai ishte

303
00:15:29,410 --> 00:15:32,610
i papërpunuar dhe i pambrojtur me mua, kështu mendoj
që më lejoi të hapem me të.

304
00:15:32,990 --> 00:15:35,910
Hej, burrë, duhet të më tregosh disa
muzika jote dikur, qen. Po, për

305
00:15:36,170 --> 00:15:37,170
Jep fitim.

306
00:15:37,390 --> 00:15:38,810
Ne, sikur, patëm përplasje.

307
00:15:39,010 --> 00:15:43,710
Ne po përpiqemi ta rikthejmë atë.
Një lloj. Po, është e komplikuar, mik.

308
00:15:43,870 --> 00:15:47,850
Tifozët janë, si... Si familja, ju e dini
çfarë dua të them? Ashtu si një grip i vogël mund

309
00:15:47,850 --> 00:15:49,490
shndërrohet në një lot të madh.

310
00:15:49,750 --> 00:15:54,510
Kështu ndodhi me ne,
ju e dini? Ishte disi si grisja

311
00:15:54,510 --> 00:15:57,510
mënyra të ndara apo si në mes?
Sa njerëz janë në të? Një lloj i drejtë

312
00:15:57,510 --> 00:15:59,970
si një lot në anën time.

313
00:16:00,330 --> 00:16:02,850
Atyre u pëlqen... Të nxorrën jashtë? Po.

314
00:16:03,350 --> 00:16:09,390
Unë do të doja të përshëndes të gjithë
një nga ju në vjetorin e gjyshes Rockin

315
00:16:09,390 --> 00:16:10,750
tërheqje. Hiqni dorë. Hajde.

316
00:16:12,790 --> 00:16:13,790
Fantastike.

317
00:16:14,160 --> 00:16:19,600
Dhe unë mendoj se kjo është padyshim
do të jetë streha jonë më e mirë.

318
00:16:20,100 --> 00:16:24,860
Kjo është për shkak se ju keni shumë për të
pres me padurim. Dhe ne kemi një ekip

319
00:16:24,860 --> 00:16:29,120
ndërtim, motivues fantastik
folës dhe seminare. Kate, të njoh

320
00:16:29,120 --> 00:16:31,420
se. Ne kemi gatimin e klientit.

321
00:16:32,780 --> 00:16:38,700
Unë jam i uritur. po. Dhe pastaj për të mos përmendur
Doug Cathlon, zonja dhe zotërinj.

322
00:16:39,760 --> 00:16:41,460
E fundit por jo më e rëndësishmja.

323
00:16:42,030 --> 00:16:47,010
Talenti i gjyshes Rockin's Got Talent
Konkurs! Tani hajde!

324
00:16:49,350 --> 00:16:55,010
Unë gjithashtu dua të sigurohem që ta ndaj
diçka me ty, dhe tani është koha,

325
00:16:55,010 --> 00:16:56,010
mendoj.

326
00:16:57,490 --> 00:16:58,490
Pikërisht këtu.

327
00:16:58,750 --> 00:17:05,010
Kjo është luga që është përdorur nga ime
gjyshja, gjyshja Roz, e madhja jote

328
00:17:05,010 --> 00:17:09,430
-gjyshja, kur bënte nxehtë
salcë në kuzhinën tonë kur isha i vogël

329
00:17:09,430 --> 00:17:10,430
djalë. Çfarë?

330
00:17:10,800 --> 00:17:13,220
Gjyshja ime trazonte tenxheren dhe
bëni salcën.

331
00:17:13,420 --> 00:17:16,200
Dhe ajo thoshte se kryesorja
përbërësi ishte dashuria.

332
00:17:16,780 --> 00:17:21,220
Dhe këtë e mbaja gjithmonë në zemër deri sa
Kam marrë vesh vite më vonë se është

333
00:17:21,220 --> 00:17:22,220
vërtetë speca manzano.

334
00:17:23,579 --> 00:17:24,740
Ky është përbërësi kryesor.

335
00:17:26,180 --> 00:17:28,460
Anthony, çfarë ke, mik?

336
00:17:30,120 --> 00:17:31,960
Sinqerisht, më vjen era llak i insekteve
duart.

337
00:17:32,260 --> 00:17:37,280
Nuk është një përbërës në nxehtësinë e gjyshes
salcë, shok. Kjo nuk është atje.

338
00:17:37,800 --> 00:17:38,779
Dougie Jr.

339
00:17:38,780 --> 00:17:39,960
Prisni, vërtet? Bir, eja këtu.

340
00:17:41,540 --> 00:17:45,500
Çfarë? Unë po ju jap këtë lugë tani.

341
00:17:45,780 --> 00:17:46,980
E trazojmë mirë salcën.

342
00:17:47,260 --> 00:17:52,800
Ju jeni e ardhmja e gjyshes Rockin.
Hiqni dorë për djalin tim, Dougie Womack

343
00:17:52,800 --> 00:17:53,800
Bashkimi.

344
00:17:55,160 --> 00:17:56,880
Urime për këtë, njeri.

345
00:17:57,100 --> 00:17:58,100
Shoku, e di, apo jo?

346
00:17:58,260 --> 00:18:02,440
Fjalë për fjalë pothuajse fillova të qaja. Të
ndjenja se si është të jesh baba. I

347
00:18:02,440 --> 00:18:05,000
duan të jenë në gjendje të kalojnë diçka poshtë
tek djali im.

348
00:18:05,220 --> 00:18:08,400
Unë e dua atë për të gjithë ju, njeri. faleminderit,
vëlla.

349
00:18:10,600 --> 00:18:12,860
Sa kohë i jep Dougie? Unë jo
e di.

350
00:18:13,100 --> 00:18:15,580
Ai është shumë i bukur dhe ka flokë kaq të mëdhenj.

351
00:18:15,900 --> 00:18:20,280
O Zot. Pra, si

352
00:18:20,280 --> 00:18:28,740
janë

353
00:18:28,740 --> 00:18:30,240
ndjehesh për tërheqjen, Anthony?

354
00:18:30,500 --> 00:18:34,300
Oh, po ndihem shumë mirë për të
gjithë gjë. Sikur jam super.

355
00:18:34,990 --> 00:18:35,729
Prisni, cila?

356
00:18:35,730 --> 00:18:38,450
Ti je mirë, njeri. Vazhdoni të vraponi. Epo,
në fakt, po mendoja disi, ti

357
00:18:38,450 --> 00:18:40,990
e di, Anthony dhe unë kemi të njëjtin emër,
dhe është konfuze.

358
00:18:41,410 --> 00:18:45,010
Nga këtu e tutje, të gjithë duhet vetëm
më thirr Tjetër Anthony.

359
00:18:45,410 --> 00:18:46,970
Në fakt, unë jam Toger Fun.

360
00:18:47,550 --> 00:18:48,550
Oh!

361
00:18:48,830 --> 00:18:50,350
Po. Po.

362
00:18:51,410 --> 00:18:52,530
Tjetër Anthony.

363
00:18:52,830 --> 00:18:53,749
Pseudonimi i parë?

364
00:18:53,750 --> 00:18:55,350
Po, unë kurrë nuk kam pasur një pseudonim.

365
00:18:55,770 --> 00:18:58,030
Është një emër më i gjatë. Po. Kjo është një kohë e gjatë
pseudonimi.

366
00:18:58,330 --> 00:19:01,530
Unë thjesht dua të bëj, shumë shpejt, si,
merre lugën dhe thuaj, si, jotja

367
00:19:01,530 --> 00:19:02,530
synimet janë...

368
00:19:02,910 --> 00:19:07,350
më tej një pemë. Kjo është e para ime,
dhe unë jam shumë i emocionuar të rritem

369
00:19:07,350 --> 00:19:13,230
lidhje me secilin prej jush si një
lider dhe ju dërgon me stil. Babi,

370
00:19:13,310 --> 00:19:13,889
te dua.

371
00:19:13,890 --> 00:19:19,030
E dini, njerëzit mendojnë se kjo punë ishte
m'u dorëzua dhe jam i emocionuar,

372
00:19:19,050 --> 00:19:22,550
provoni se nuk është një punë e dorës.
Është një punë e fituar. Ti e di se çfarë unë

373
00:19:22,630 --> 00:19:25,390
Pra, vetëm presim ta vërtetojmë këtë.

374
00:19:27,780 --> 00:19:32,800
Flini më shumë se zakonisht. Bëhuni
më mirënjohës për gjithçka që

375
00:19:32,800 --> 00:19:34,120
kam këtu, si shtrati im.

376
00:19:34,520 --> 00:19:36,280
Prit, je ende në divanin e Helenës?

377
00:19:36,520 --> 00:19:40,040
Po, po. Epo, më pëlqen të fle. Ai është
në të majtën time. Po, nuk mund të shtrihem.

378
00:19:40,440 --> 00:19:41,440
A e dini se çfarë ndodhi?

379
00:19:41,680 --> 00:19:45,400
Unë e di këtë, por nuk dua të derdh
çajin tuaj. Apartamenti im kishte myk të zi

380
00:19:45,600 --> 00:19:48,040
Po instaloja lavastoviljen
gabimisht.

381
00:19:48,840 --> 00:19:49,860
Uji shkoi kudo.

382
00:19:50,650 --> 00:19:52,070
Në mënyrë marrëzi e ndezi nxehtësinë.

383
00:19:52,510 --> 00:19:54,790
Pse? Mendova se do ta thante ujin.

384
00:19:55,110 --> 00:19:56,110
Është një eksperiment shkencor.

385
00:19:57,370 --> 00:20:04,070
Sepse është tërheqja e fundit e Doug, im
synimi është të gjesh dhe të hapësh

386
00:20:04,070 --> 00:20:05,230
kapsulën e kohës.

387
00:20:05,510 --> 00:20:07,790
Oh. E mbani mend kapsulën e kohës?

388
00:20:08,070 --> 00:20:10,350
po. Ne do ta bëjmë atë. Shtoni atë në
listën.

389
00:20:10,630 --> 00:20:14,310
A është ky ai që varrosëm në 2017?

390
00:20:14,610 --> 00:20:17,850
Po. Po. Nuk mbaj mend shumë
atë natë. Oh. Po.

391
00:20:18,480 --> 00:20:20,280
Dita e parë në tërheqje. Është shumë
emocionuese.

392
00:20:20,500 --> 00:20:23,820
Dhe unë mendoj se Captain Fun mund të ketë
diçka në rezervuar për ne më vonë sot.

393
00:20:24,120 --> 00:20:26,240
Unë do të doja ndihmën tuaj për këtë
propozim.

394
00:20:26,600 --> 00:20:28,260
Në rregull. Unë e kam zgjedhur vendin.

395
00:20:28,500 --> 00:20:30,840
Mendon se mund të më ndihmosh ta filmoj?
Po, absolutisht.

396
00:20:31,560 --> 00:20:35,220
Pra, në thelb, kjo është, unë mendoj se është vendi ku
Unë jam duke shkuar për të bërë atë. Në rregull. Çfarë bën

397
00:20:35,220 --> 00:20:36,220
kjo duket si?

398
00:20:37,040 --> 00:20:38,080
Le të themi se jam këtu.

399
00:20:38,360 --> 00:20:43,810
Meqë ra fjala, nëse ajo është... duke qarë, zmadhoni
merre nëse po qaj zmadhoje mos e merr

400
00:20:43,810 --> 00:20:47,970
une duke qare nga afer a te mendon vetem nje
një gjë mund të qëndroni të vërtetë

401
00:20:47,970 --> 00:20:52,650
të shpejtë vetëm që unë vetëm që të di se si
është Amy Patterson të dua

402
00:20:52,650 --> 00:20:59,030
martohu me mua mire nga rruga si mendon ti
duhet ta vesh këtë apo si mendon um

403
00:20:59,970 --> 00:21:03,410
Po, ndoshta hiqeni. Ndoshta e merr
fikur. Ju nuk do të vishni kapelën tuaj në një...

404
00:21:03,410 --> 00:21:06,110
Oh, po, po, po. Edhe kur ulesh
poshtë për të ngrënë darkë, ju duhet të

405
00:21:06,110 --> 00:21:09,230
hiqe kapelen. Pra, kur ju jeni
të propozosh, ndoshta duhet. Epo,

406
00:21:09,230 --> 00:21:12,230
Argëtimi vendos rregullat këtu. Në rregull, të gjitha
drejtë. Unë mendoj se ju bëni thirrjen e fundit.

407
00:21:12,890 --> 00:21:17,050
Faleminderit shumë për ndihmën
kjo. Absolutisht. Unë mendoj se ajo do të

408
00:21:17,050 --> 00:21:18,830
e dua atë. Po, e di që ajo do ta bëjë
e dua atë.

409
00:21:19,210 --> 00:21:20,810
Oh, duket e mrekullueshme edhe në kamera.

410
00:21:21,030 --> 00:21:22,850
A duket mirë? Po. Oh, janë ata
vjen?

411
00:21:23,350 --> 00:21:24,350
Ja ku shkojmë.

412
00:21:24,750 --> 00:21:28,610
Ndoshta nuk mund ta bëj këtë. nuk e di. Ju
e kuptova, njeri. E kuptove. E kuptove,

413
00:21:28,610 --> 00:21:30,950
njeri. Shikoni sa e bukur është kjo.

414
00:21:31,970 --> 00:21:33,850
Të gjithë, ejani. Kështu është
e bukur.

415
00:21:34,670 --> 00:21:38,630
Faleminderit të gjithëve që erdhët. Amy,
a mundesh ti? Squirtle, shiringë. Unë?

416
00:21:38,850 --> 00:21:40,930
Po, shirit. A është kjo si një tjetër
ditelindjen?

417
00:21:41,210 --> 00:21:43,090
Epo, po, po, patjetër.

418
00:21:44,950 --> 00:21:50,350
Amy, që kur filluam të punojmë
së bashku në Rockin's Grandma vite më parë,

419
00:21:51,240 --> 00:21:56,220
Kujtimet e mia më të bukura nga kjo punë kanë
kam qenë me ju, veçanërisht në këtë

420
00:21:56,840 --> 00:22:03,820
Mbaj mend vite më parë, unë dhe ti e morëm
mjaft i dehur në Dirty Shirley's. Dhe une

421
00:22:03,820 --> 00:22:07,020
Mbaj mend që dasma e mikut tim më të mirë ishte në vazhdim
televizorin.

422
00:22:07,240 --> 00:22:12,020
Dhe ne atëherë dhe atje bëmë një premtim për të
njëri-tjetrin se nëse të dy do të arrinim në

423
00:22:12,020 --> 00:22:16,860
40 vjeç dhe asnjëri prej nesh nuk ishte
të martuar, se do të martoheshim me njëri-tjetrin.

424
00:22:17,840 --> 00:22:19,620
Pra ja ku jam.

425
00:22:21,049 --> 00:22:22,630
Amy Patterson, të dua.

426
00:22:25,030 --> 00:22:26,930
Oh. Do martohesh me mua?

427
00:22:28,050 --> 00:22:29,050
Oh.

428
00:22:29,730 --> 00:22:30,730
Kevin.

429
00:22:31,910 --> 00:22:32,910
Kevin, jo.

430
00:22:34,910 --> 00:22:35,910
Kevin. Çfarë?

431
00:22:36,410 --> 00:22:40,950
Jo. Jo, e di se çfarë thamë, dhe atë
është një film vërtet i lezetshëm, por dua të them,

432
00:22:40,990 --> 00:22:45,570
Kevin, ne as që kemi qenë në një takim.
Oh, jo, dolëm për darkë tjetri

433
00:22:45,570 --> 00:22:46,570
natën për ditëlindjen tuaj.

434
00:22:46,930 --> 00:22:50,010
Po, por ishim unë, ti dhe tetë
të dashurat e mia të tjera. Kevin, çfarë?

435
00:22:50,360 --> 00:22:54,760
Oh, në rregull. Jo, jo, por ne e duam secilin
tjera. Ti thua të dua gjatë gjithë kohës.

436
00:22:55,140 --> 00:22:57,580
Oh, Zoti im. Do të propozonit
me atë kapele?

437
00:22:57,800 --> 00:22:59,120
Oh, jo, jo, jo.

438
00:22:59,680 --> 00:23:00,680
Nr.

439
00:23:01,080 --> 00:23:03,220
Unë të dua si një mik.

440
00:23:03,920 --> 00:23:05,580
Unë të dua si një mik.

441
00:23:07,120 --> 00:23:08,120
te kuptova.

442
00:23:08,900 --> 00:23:11,580
Është një shaka. te kuptova. Është një shaka.

443
00:23:11,840 --> 00:23:13,180
Ju duhet të shihni fytyrën tuaj.

444
00:23:13,640 --> 00:23:14,840
Jo, ju duhet të shihni fytyrën tuaj.

445
00:23:15,040 --> 00:23:16,040
Jo,

446
00:23:16,640 --> 00:23:17,640
eshte shaka. Kjo është një shaka.

447
00:23:17,820 --> 00:23:19,080
Anthony, ti e di që është një shaka.

448
00:23:35,030 --> 00:23:38,490
Kjo nuk është as një unazë e vërtetë, meqë ra fjala.
As një unazë e vërtetë. Oh, në rregull.

449
00:23:39,430 --> 00:23:41,730
Propozim i rremë, unazë e rreme, e dini.

450
00:23:44,990 --> 00:23:46,830
Hej, rri me mua për një minutë,
shok.

451
00:23:47,250 --> 00:23:49,670
Keni nevojë për ndihmë për të marrë? Oh, sigurisht,
me siguri. Këtu do të më duhet ndihmë.

452
00:23:50,710 --> 00:23:52,030
Ec me mua vetëm për një minutë.

453
00:23:53,510 --> 00:23:55,610
Kjo në fakt nuk ishte një shaka. Kjo ishte një
propozim real.

454
00:23:55,970 --> 00:23:56,809
Po, po, jam i vetëdijshëm.

455
00:23:56,810 --> 00:23:59,670
Mendoj se mund ta kem keqinterpretuar
natyra e marrëdhënies sonë, në fakt.

456
00:24:00,130 --> 00:24:03,130
Po. Aty kam bërë një gabim. Kjo ishte
gabim. Kjo ishte e gabuar.

457
00:24:03,570 --> 00:24:07,470
Ndoshta, por të paktën tani... isha
do të thotë, të paktën tani ajo e di se si

458
00:24:07,470 --> 00:24:09,430
Ndjeheni për të sinqerisht, por...

459
00:24:10,540 --> 00:24:13,300
Ti i ke thënë se është shaka, kështu që ndoshta ajo
nuk bën. Si, ajo ndoshta është me të vërtetë

460
00:24:13,300 --> 00:24:14,300
i hutuar tani.

461
00:24:14,520 --> 00:24:15,520
Sigurisht, sigurisht, sigurisht.

462
00:24:16,920 --> 00:24:18,340
A mendoni se ishte për shkak se kam veshur
kapele?

463
00:24:19,040 --> 00:24:20,880
Epo, jo në të vërtetë.

464
00:24:21,100 --> 00:24:24,340
A është aty ku e humba? Ajo mund të mos jetë
më ka pëlqyer kapela, por, e dini, unë

465
00:24:24,340 --> 00:24:28,140
mendoni nëse ajo, nëse ajo është me të vërtetë ajo
doja të bëja, nuk mendoj se kapelja

466
00:24:28,140 --> 00:24:30,160
do të kishte bërë një ndryshim. Ju e dini
cfare po them? Ti e di se çfarë jam

467
00:24:30,160 --> 00:24:31,160
duke thënë? Po, po.

468
00:24:31,440 --> 00:24:35,360
Hm, prit këtu një sekondë, mirë?
Po, prit këtu një sekondë. Unë jam

469
00:24:35,360 --> 00:24:37,080
për ty, burrë, çfarëdo që të duhet. Faleminderit
ju aq shumë.

470
00:24:47,680 --> 00:24:53,660
OK, kështu që unë mendoj se do të shkoj sepse unë
nuk mund të përballem me Amy Lynn tani, dhe unë

471
00:24:53,660 --> 00:24:57,280
nuk mund të përballem me askënd tjetër tani për
momentin. Ju jeni Captain Fun tani, OK?

472
00:24:57,740 --> 00:24:59,740
E dini, ju e keni këtë. Po, e kuptova.

473
00:25:00,160 --> 00:25:03,020
A nuk doni të ktheheni dhe ta merrni atë
unaza qe hodhe ti?

474
00:25:03,360 --> 00:25:06,960
A mund ta gjenit atë? Sepse kam shpenzuar një
shumë para. Po, kjo është ajo që jam

475
00:25:06,960 --> 00:25:08,000
duke thënë. Ju nuk dëshironi ta lini atë.

476
00:25:08,280 --> 00:25:09,940
Vlen rreth tetë granatë.

477
00:25:10,380 --> 00:25:11,380
Ejani këtu.

478
00:25:11,900 --> 00:25:15,120
Në rregull. Ti je mirë, njeri. Merr frymë.
Merrni frymë. Jo. Në rregull. Po, jo, unë

479
00:25:15,120 --> 00:25:17,340
vlerësoje atë. Unë e vlerësoj atë. Unë me të vërtetë
te vleresoj. Po, zotëri.

480
00:25:17,580 --> 00:25:20,380
Gjithçka është mirë. Ju do të keni
një kohë e shkëlqyer. Ju jeni Kapiteni Fun. Ju

481
00:25:20,380 --> 00:25:23,460
e mori këtë. Ju e keni këtë. Unë nuk kam
kjo. Dhe meqë ra fjala, thuaj vetëm unë

482
00:25:23,460 --> 00:25:25,840
jo sepse kam turp apo
diçka. Thjesht thuaj se kisha diarre.

483
00:25:25,840 --> 00:25:27,820
Jam thirrur nga gjykata.

484
00:25:28,060 --> 00:25:29,080
Në rregull. Në rregull.

485
00:25:31,280 --> 00:25:33,780
Ju jeni promovuar zyrtarisht, Kapiten Fun.

486
00:25:34,320 --> 00:25:35,320
Po.

487
00:25:54,920 --> 00:25:55,920
Çfarë është kjo?

488
00:25:57,460 --> 00:26:01,000
Unë mendoj se ai vendosi kanaçe në makinën e tij si pjesë
e shakasë.

489
00:26:01,860 --> 00:26:05,420
Shumë e qartë se ju mund të shihni se nuk ishte një
shaka.

490
00:26:06,140 --> 00:26:07,460
Ai është larguar sepse është në siklet.

491
00:26:19,780 --> 00:26:23,700
Ne nuk kemi qenë as në një datë. Unë isha
po pyesni veten, po për gjërat e seksit?

492
00:26:24,260 --> 00:26:26,360
Jo. Nudo me shije? Asgjë.

493
00:26:26,640 --> 00:26:29,900
Ju duhet të jeni krenarë për veten tuaj për
duke u ngritur dhe duke thënë gjënë e duhur.

494
00:26:29,900 --> 00:26:30,900
Dëgjoni Mama Helen.

495
00:26:33,220 --> 00:26:36,680
Nuk jam shumë i sigurt se si ta trajtoj këtë
situatë. A mund të kalojmë dhe të kemi një

496
00:26:36,680 --> 00:26:37,680
bisedë e vërtetë e shpejtë?

497
00:26:37,800 --> 00:26:40,660
Po. Pra, ai u largua.

498
00:26:41,300 --> 00:26:46,520
Në rregull. Sepse ai ishte në siklet. Ai
më tha të mos ua tregoja këtë, por ai

499
00:26:46,540 --> 00:26:47,680
Thjesht sajo diçka, dhe unë jam si...

500
00:26:48,310 --> 00:26:51,030
Kjo është kompania juaj. Unë jam i përkohshëm
punëtor.

501
00:26:51,230 --> 00:26:52,870
Nuk e di nëse ju tha këtë. I
nuk e kanë takuar.

502
00:26:53,270 --> 00:26:55,230
Mirë, kështu që unë kam qenë vetëm me të
si tre ditë.

503
00:26:55,870 --> 00:26:57,210
Kështu që ndjehet si shumë. Po.

504
00:26:58,210 --> 00:27:00,310
Unë jam i sigurt se askush nuk do t'ju fajësonte nëse ju
donte të largohej gjithashtu.

505
00:27:04,550 --> 00:27:08,910
Nëse do të largohesh, të kam marrë shpinën.

506
00:27:09,470 --> 00:27:13,530
Por nëse doni të bëni atë që tha Kevini
dhe qëndro, edhe unë të ktheva atje.

507
00:27:22,350 --> 00:27:23,069
Në rregull, djema.

508
00:27:23,070 --> 00:27:27,530
Kështu që Kevini më tha t'ju njoftoja djema
se duhej të largohej sepse kishte disa

509
00:27:27,530 --> 00:27:28,229
çështjet familjare.

510
00:27:28,230 --> 00:27:31,230
Vazhdoni me tërheqjen dhe le të bëjmë
kalofshi mire.

511
00:27:31,430 --> 00:27:34,910
Në rregull. Në rregull. faleminderit. Tingëllon mirë.
është në rregull.

512
00:27:35,190 --> 00:27:36,370
Po, mirë. Në rregull.

513
00:27:36,790 --> 00:27:38,670
Le të kalojmë mirë, të gjithë. Është
i qetë.

514
00:27:38,890 --> 00:27:40,410
Ejani të gjithë. Le ta bëjmë atë. Po.

515
00:27:44,230 --> 00:27:46,630
Kam marrë një promovim.

516
00:27:46,910 --> 00:27:48,090
Le të kalojmë mirë, djema.

517
00:27:51,720 --> 00:27:56,200
Unë mendoj se gjëja më e rëndësishme për
puna këtu është aspekti familjar.

518
00:27:56,900 --> 00:28:00,280
Dhe unë do të doja të bëhesha kalorës zyrtarisht
ty.

519
00:28:01,280 --> 00:28:07,220
Pasi të gjeni një vend që ju intereson
ti, është kaq e lehtë të japësh gjithçka.

520
00:28:07,660 --> 00:28:08,680
Le ta bëjmë atë.

521
00:28:09,700 --> 00:28:14,480
Me një kompani kaq të vogël, të gjithë
një lloj duhet të investohet, duke u siguruar

522
00:28:14,480 --> 00:28:19,240
se kalimi nga Doug në Dougie
Jr. shkon pa probleme, dhe kjo është shumë

523
00:28:19,240 --> 00:28:20,280
për çfarë bëhet fjalë për këtë tërheqje.

524
00:28:20,760 --> 00:28:23,480
Është si kur të vjen një ndjenjë në
gropën e stomakut tuaj dhe ju mund të përcaktoni

525
00:28:23,480 --> 00:28:27,320
si nervozizëm ose mund ta përkufizosh
si eksitim. Unë zgjedh ta përkufizoj si

526
00:28:27,320 --> 00:28:28,320
eksitim.

527
00:28:31,980 --> 00:28:36,360
Është e hidhur për mua sepse dua
ta largosh atë dhe është e trishtueshme sepse

528
00:28:36,360 --> 00:28:40,040
është si fundi i një epoke, por është
edhe e embel sepse po marr persiper dhe

529
00:28:40,040 --> 00:28:45,280
Unë jam i emocionuar, ju e dini, për të treguar atë që unë
mund të sjellë dhe, ju e dini, të gjitha këto

530
00:28:45,280 --> 00:28:46,280
eksitim.

531
00:28:48,430 --> 00:28:52,230
Unë me të vërtetë dua t'i jap Dougie-t mundësinë
për ta bërë këtë, dhe kjo është arsyeja pse këtë javë në

532
00:28:52,230 --> 00:28:53,790
tërheqja është kaq e madhe.

533
00:28:55,030 --> 00:28:57,490
Më duhet të shoh që ai e ka atë
merr.

534
00:28:59,490 --> 00:29:01,890
Pra, po, sot ishte interesante,

535
00:29:02,810 --> 00:29:04,650
për të thënë të paktën, në kaq shumë aspekte.

536
00:29:05,830 --> 00:29:06,830
Kevini ka ikur.

537
00:29:07,050 --> 00:29:08,050
Dougie është marrë përsipër.

538
00:29:08,190 --> 00:29:09,710
Dua të them, po ndodh shumë.

539
00:29:10,290 --> 00:29:13,170
Ata duken si një grup i ngushtë, një familje
biznesi.

540
00:29:13,430 --> 00:29:16,130
Unë vetëm shpresoj se mund ta bëj këtë tërheqje a
sukses.

541
00:29:18,060 --> 00:29:19,060
A mund të bërtas?

542
00:29:24,020 --> 00:29:30,560
Këtë sezon në kompani

543
00:29:30,560 --> 00:29:31,960
Tërheqje. Ka pasur një grabitje.

544
00:29:32,300 --> 00:29:34,700
Mund të kërkoni dhomën time. Kjo është e imja
faji.

545
00:29:35,400 --> 00:29:39,080
Le t'u tregojmë atyre se çfarë kemi. Le të tregojmë
ata që jemi ne. Vërtet e bëtë atë?

546
00:29:39,720 --> 00:29:40,720
Jezus!

547
00:29:41,360 --> 00:29:44,900
Mirë se vini në Doug Cat Live!

548
00:29:46,890 --> 00:29:47,890
Oh, Zoti im.

549
00:29:49,910 --> 00:29:55,530
Dougie. Dougie. Dougie. Unë dua vetëm një
çift.

550
00:29:56,050 --> 00:29:56,929
Kush është ai?

551
00:29:56,930 --> 00:29:58,950
Oh, vëlla.

552
00:30:00,250 --> 00:30:01,250
Bruh.

553
00:30:02,750 --> 00:30:05,370
Kjo ndjehet e çmendur. A është kjo çmenduri?

554
00:30:05,670 --> 00:30:06,670
Vendose atë.

555
00:30:06,750 --> 00:30:07,790
Vendose atë.

556
00:30:08,310 --> 00:30:09,310
Dougie Jr.

557
00:30:17,650 --> 00:30:20,130
Nëse shkoj në shtëpi dhe u tregoj prindërve për
këto gjëra, ata do të jenë si,

558
00:30:20,150 --> 00:30:21,150
po genjen.